Enregistrement local-first : pourquoi garder vos vidéos sur votre Mac

L’enregistrement d’écran local-first, c’est une vidéo originale qui vit sur votre Mac, sous forme de fichier qui vous appartient, et un cloud qui ne sert qu’à la livrer. Vous appuyez sur stop, une copie est mise en ligne pour que votre client la regarde depuis un lien, et quand ce lien a fait son travail, la copie en ligne peut disparaître. Votre bibliothèque reste sur votre disque, pas dans le compte d’un éditeur.

C’est un choix délibéré, et c’est celui que nous avons fait pour JustRec : plus de contrôle et moins de données en ligne, en échange du soin de vos propres fichiers.

D’où vient l’idée

« Local-first software » est un terme tiré d’un essai publié en 2019 par Martin Kleppmann, Adam Wiggins, Peter van Hardenberg et Mark McGranaghan, du laboratoire de recherche Ink & Switch. L’idée centrale est simple (notre traduction) : « nous traitons la copie des données sur votre appareil local (votre ordinateur portable, votre tablette ou votre téléphone) comme la copie principale ». Les serveurs existent toujours, mais ils « gardent des copies secondaires de vos données pour faciliter l’accès depuis plusieurs appareils ».

L’essai oppose cette approche aux apps cloud, où « les données sur le serveur sont traitées comme la copie principale et de référence ». Il pose sept idéaux pour le logiciel local-first. En voici cinq, et la façon dont s’en sort un enregistreur qui garde sa bibliothèque sur votre Mac :

Idéal	Dans un enregistreur d’écran local-first
« Pas d’indicateur de chargement : votre travail à portée de main »	~ Enregistrement et aperçu sont locaux ; le partage attend la fin de l’envoi
« Votre travail n’est pas prisonnier d’un seul appareil »	✗ La bibliothèque vit sur un seul Mac
« Le réseau est facultatif »	~ Seul le partage demande une connexion
« Sécurité et confidentialité par défaut »	✓ Moins de copies en ligne, moins longtemps
« Vous gardez la propriété et le contrôle en dernier ressort »	✓ De simples fichiers vidéo sur votre disque

Idéaux cités d’après l’essai d’Ink & Switch (2019), notre traduction.

L’idée centrale, que la copie qui compte est la vôtre, convient très bien aux enregistrements. Le seul idéal que nous ne remplissons pas est traité plus bas, avec les inconvénients.

Enregistrement cloud-first ou local-first

La plupart des enregistreurs d’écran populaires sont cloud-first. L’enregistrement est envoyé sur les serveurs de l’éditeur, et la vidéo de votre compte est la vraie. Votre lien de partage pointe vers elle, et elle y reste jusqu’à ce que quelqu’un la supprime.

Un enregistreur local-first fait l’inverse :

	Enregistreur cloud-first	Enregistreur local-first
La vidéo originale	Sur les serveurs de l’éditeur	Sur votre Mac, sous forme de fichier
Votre bibliothèque	Une app web où vous vous connectez	Un dossier sur votre disque
Un lien partagé	Pointe vers la copie de la bibliothèque	Pointe vers une copie de livraison
Quand vous arrêtez de payer	Dépend des limites de l’offre de l’éditeur	Vos fichiers sont toujours sur votre disque
Copies en ligne au bout d’un an	Tout ce que vous avez enregistré, sauf suppression	Seulement ce que vous avez partagé récemment
Parcourir la bibliothèque hors ligne	~ Demande une connexion, sauf si vous téléchargez les vidéos	✓
La même bibliothèque sur tous vos appareils	✓	✗ Sauf si vous déplacez les fichiers vous-même
Sauvegardes	✓ Le travail de l’éditeur	✗ Votre travail

Aucun des deux modèles n’est mauvais. Ils conviennent à des usages différents, et la différence compte surtout pour les vidéos que les agences et les freelances envoient tous les jours.

Ce que vous gagnez à garder vos vidéos sur votre Mac

La propriété

Vos enregistrements sont des fichiers vidéo ordinaires. Vous pouvez les ouvrir dans n’importe quel lecteur, les ranger dans un dossier client, les glisser dans un logiciel de montage ou les remettre à la fin d’un projet. Rien ne dépend d’un compte qui doit rester actif. L’essai parle de garder « la propriété et le contrôle en dernier ressort », et pour le travail client c’est le point qui compte le plus : la vidéo de livraison d’un site que vous avez créé ne devrait pas disparaître parce qu’un abonnement a expiré.

Moins de données en ligne

Une bibliothèque cloud garde en ligne toutes les vidéos que vous avez partagées, souvent avec le tableau de bord d’un client ou le nom d’un collègue dans le cadre. Le local-first permet une copie en ligne temporaire. Une fois que le client l’a regardée, elle peut être supprimée, et vous gardez l’original. Nous approfondissons le sujet dans pourquoi les liens vidéo qui expirent sont plus sûrs.

La confidentialité par défaut

Moins de copies sur les serveurs des autres, c’est moins d’endroits où les choses peuvent mal tourner : un lien transféré, un compte compromis, un changement dans les conditions d’un éditeur. Ça simplifie aussi le volet RGPD, parce que les copies partagées ont une date de fin claire. Plus de détails dans RGPD et vidéos clients.

Le réseau est facultatif

Dans une app local-first, enregistrer, prévisualiser et organiser ne demandent pas de connexion. Vous n’avez besoin du réseau que pour partager.

Ce que ça vous coûte

Le local-first n’est pas gratuit. Voici les inconvénients, sans détour.

Pas de bibliothèque qui vous suit partout

Le deuxième idéal de l’essai veut que votre travail ne soit pas prisonnier d’un seul appareil. Un enregistreur local-first qui garde sa bibliothèque sur un seul Mac ne le remplit pas complètement. Si vous enregistrez sur votre portable, la vidéo est sur votre portable : votre Mac de bureau et votre téléphone ne la verront pas, sauf si vous déplacez le fichier vous-même.

Repartager demande l’original

Quand un lien a expiré et qu’un client redemande la vidéo, vous la repartagez depuis votre bibliothèque. Ça ne marche que si vous avez encore le fichier. Supprimez-le, ou perdez le disque, et la vidéo est perdue pour de bon.

Les sauvegardes sont votre affaire

L’essai le dit sans détour (notre traduction) : « la propriété des données s’accompagne d’une responsabilité : faire des sauvegardes ou prendre d’autres mesures préventives contre la perte de données ». Une bibliothèque cloud se sauvegarde toute seule. Un dossier sur votre Mac, non, sauf si vous le configurez.

L’espace disque

Les fichiers vidéo prennent de la place, surtout en résolution Retina. Notre guide pour réduire la taille d’un enregistrement d’écran sur Mac vous aidera, tout comme supprimer les anciens enregistrements que vous n’enverrez plus jamais.

Comment sauvegarder vos enregistrements

La méthode intégrée, c’est Time Machine, avec un disque externe.

Pour les enregistrements que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre, comme les vidéos de livraison et de formation, gardez aussi une deuxième copie ailleurs : un disque dans un autre lieu, ou le dossier partagé du client à la fin du projet.

Quand le cloud-first est le meilleur choix

Si plusieurs personnes de votre équipe doivent parcourir la même vidéothèque, commenter des vidéos et retrouver les anciennes depuis n’importe quel appareil, une bibliothèque cloud le fait, un dossier local non. Même chose pour les tutoriels et démos publics qui doivent rester en ligne pendant des années : mettez-les sur une plateforme vidéo ou sur votre propre site.

Le local-first convient mieux aux vidéos qui forment l’essentiel de la communication client en vidéo asynchrone : retours, relectures, signalements de bug, devis, livraisons. Elles doivent atteindre une personne rapidement, puis ne plus être en ligne. Si vous comparez des outils, notre page sur l’alternative à Loom pour Mac explique ce que ça change au quotidien.

Gardez l’original, partagez une copie, laissez la copie partir. C’est toute l’idée. Avant de partager, passez en revue notre checklist confidentialité avant d’enregistrer l’écran, pour que la copie qui part ne montre que ce qu’elle doit montrer.