PT

Como gravar o ecrã e a câmara ao mesmo tempo no Mac

Gravar o ecrã e a câmara no Mac ao mesmo tempo: o truque gratuito do QuickTime, o que traz uma app com bolha da câmara e como definir a forma, o tamanho e a posição.

Nicolas Ricardi6 min de leitura

Em resumo

  • O macOS não tem uma bolha da câmara incorporada para as gravações de ecrã.
  • A alternativa gratuita: abra uma gravação de filme no QuickTime, mantenha-a em primeiro plano e grave o ecrã com Shift-Comando-5.
  • Um gravador com bolha da câmara permite mudar a forma, o tamanho e a posição, e escondê-la a meio da gravação.
  • Qualquer câmara serve: a integrada, uma webcam USB ou o iPhone através da Câmara de Continuidade.

Para gravar o ecrã e a webcam ao mesmo tempo num Mac, tem duas opções. A gratuita: abra o QuickTime Player, selecione FicheiroNova gravação de filme, ponha a janela da câmara em primeiro plano e grave o ecrã com ⌘⇧5. A mais fácil: um gravador de ecrã com uma bolha da câmara incorporada, que pode mover, redimensionar e esconder enquanto grava.

O próprio macOS não tem nenhuma opção de câmara no gravador de ecrã, em nenhuma versão até ao macOS 27. Veja como funciona cada abordagem e como configurar a câmara para que ajude o vídeo em vez de o tapar.

Porquê mostrar a cara

Num vídeo para um cliente, a bolha da câmara faz dois trabalhos: diz ao cliente quem está a falar e transmite o tom. «Experimentámos o verde e não resultou» soa muito diferente com uma cara ao lado. Numa revisão de design ou na apresentação de um orçamento, isso vale muitas vezes mais do que um enquadramento perfeito.

E é opcional. Para reportar um bug ou num vídeo de dois minutos do género «a definição está aqui», o ecrã sozinho chega.

Opção 1: o truque gratuito do QuickTime

O QuickTime Player consegue mostrar uma pré-visualização da câmara em direto, e tudo o que está visível no ecrã acaba numa gravação de ecrã. Junte as duas coisas e tem uma bolha da câmara improvisada.

  1. Abra o QuickTime Player e selecione FicheiroNova gravação de filme. Abre-se uma janela com a pré-visualização da câmara.
  2. Escolha a câmara. Clique no menu ao lado do botão de gravação e escolha uma câmara, se tiver mais do que uma. Não carregue em gravar nesta janela.
  3. Mantenha-a por cima. Selecione VisualizaçãoEm primeiro plano para que a janela da câmara fique por cima das outras janelas.
  4. Reduza-a e leve-a para um canto. Arraste as extremidades da janela para a redimensionar.
  5. Inicie a gravação de ecrã com ⌘⇧5. Escolha Grave o ecrã inteiro, ou uma parte que inclua a janela da câmara, e escolha o microfone em Opções.
  6. Pare na barra de menus ou com ⌘⌃Esc quando terminar.

Funciona, com alguns limites:

O truque do QuickTime serve para

  • Gratuito e incorporado
  • Funciona em todas as versões recentes do macOS

Fica aquém em

  • Um retângulo com controlos de janela, não uma bolha
  • Difícil de mover a meio da gravação sem que se veja
  • Não funciona com a gravação de uma só janela

O modo de gravação de janela do macOS 26 Tahoe e posterior grava apenas uma janela, por isso a janela flutuante da câmara não entra. Use o ecrã inteiro ou uma parte. O nosso guia para gravar uma janela ou parte do ecrã explica quando serve cada modo.

E o Photo Booth? Grava só a câmara, não o ecrã, por isso aqui não ajuda.

Opção 2: um gravador com bolha da câmara

Muitos gravadores de ecrã de terceiros desenham a câmara como uma bolha por cima da gravação. A bolha faz parte do gravador, não é uma janela à parte, por isso porta-se melhor: fica no sítio, não mostra controlos de janela e normalmente pode ser alterada enquanto grava.

O que comparar entre apps, e como se sai o truque do QuickTime:

O que procurar numa bolha da câmara
Funcionalidade Porque importa Truque do QuickTime
Forma: redonda, quadrada, 16:9 A redonda distrai menos; a 16:9 serve para introduções a falar para a câmara ✗ um retângulo com controlos de janela
Tamanho Pequena para ecrãs com muito pormenor, maior quando é a pessoa o conteúdo principal ✓ arrastar as extremidades da janela
Arrastar para mover Sair da frente de um menu ou de um campo de formulário ~ o movimento vê-se no vídeo
Esconder a meio da gravação Desligar a câmara na parte em que precisa do ecrã inteiro ✗ não incorporado
Escolha da câmara Integrada, webcam USB ou iPhone ✓ qualquer câmara que o QuickTime mostre
Funciona com gravação de janela e de área A bolha deve continuar visível mesmo que grave uma só janela ~ área sim, janela não

Acertar com a bolha

Alguns hábitos fazem a diferença entre uma bolha que ajuda e outra que atrapalha.

Posição

Coloque-a num canto que o conteúdo não usa. Na maioria dos sites e apps é em baixo à esquerda ou em baixo à direita; no canvas do Figma, onde não estiver a prancheta. Antes de começar, percorra o que vai mostrar e confirme que nada importante fica por baixo da bolha.

Tamanho

Mais pequena do que pensa. Num ecrã de portátil, quem vê já está a esforçar-se para ler a interface; uma bolha do tamanho de uma moeda chega para ver a sua cara. Aumente-a nos primeiros segundos se quiser uma introdução pessoal e depois reduza-a.

Quando escondê-la

Esconda a câmara quando precisa de todos os píxeis: uma tabela densa, um formulário longo, um design de página inteira. Volte a mostrá-la quando passa de mostrar para explicar. Se o seu gravador não consegue esconder a bolha, mude-a de sítio em vez de gravar à volta dela.

Iluminação e enquadramento

A bolha é pequena, por isso a luz conta mais do que a câmara. Uma janela à sua frente vale mais do que qualquer webcam nova. O nosso guia de iluminação para webcam e enquadramento na bolha da câmara trata da configuração em cinco minutos.

Escolher a câmara

A maioria dos gravadores pode usar qualquer câmara que o macOS reconheça:

  • A câmara integrada. Chega para a maioria dos vídeos para clientes. Levante o portátil para que fique à altura dos olhos.
  • Uma webcam USB. Útil se trabalha num monitor externo com o portátil fechado ou de lado.
  • O iPhone, através da Câmara de Continuidade. A câmara traseira costuma ser mais nítida do que a de um portátil. A Apple exige um iPhone XR ou posterior com iOS 16 ou posterior, um Mac com macOS Ventura 13 ou posterior, os dois com sessão iniciada na mesma conta Apple, e o Wi-Fi e o Bluetooth ativados. A configuração completa e as soluções estão em como usar o iPhone como webcam no Mac.

Da primeira vez que um gravador usa a câmara ou o microfone, o macOS pede permissão. Se recusou por engano, volte a ativá-la em Definições do SistemaPrivacidade e segurançaCâmara (ou Microfone, na mesma lista).

Uma checklist rápida

Antes de gravar com a câmara ligada

  • A câmara está à altura dos olhos e está virado para uma fonte de luz.
  • A bolha não tapa nada de que vá falar.
  • A câmara e o microfone certos estão selecionados.
  • As notificações estão desligadas (ative o Não incomodar).
  • Um teste de dez segundos reproduz a sua cara e a sua voz sincronizadas.

Em resumo

O gravador de ecrã do macOS não tem opção de câmara. Para um vídeo ocasional, ponha uma janela de câmara do QuickTime em primeiro plano e grave o ecrã com ⌘⇧5. Se se grava para clientes todas as semanas, um gravador com uma bolha da câmara a sério poupa-lhe os ajustes. Para tudo o resto sobre o gravador incorporado, comece por como gravar o ecrã no Mac e, se está a comparar gravadores com bolha, veja a nossa alternativa ao Loom para Mac.

Perguntas frequentes

O QuickTime consegue gravar o ecrã e a webcam ao mesmo tempo?

Não como uma única funcionalidade. Pode abrir uma pré-visualização da câmara com Ficheiro › Nova gravação de filme, mantê-la por cima com Visualização › Em primeiro plano e gravar o ecrã com Shift-Comando-5: a janela da câmara é captada como parte do ecrã.

O Photo Booth consegue gravar o ecrã?

Não. O Photo Booth grava apenas a câmara. Para o ecrã e a câmara em conjunto, use o truque do QuickTime ou um gravador com bolha da câmara.

Onde deve ficar a bolha da câmara?

Num canto que o conteúdo não usa, normalmente em baixo à esquerda ou em baixo à direita. Mude-a de sítio se tapar um botão ou um texto de que está a falar.

Posso usar o iPhone como câmara numa gravação de ecrã?

Sim, através da Câmara de Continuidade, se o iPhone e o Mac cumprirem os requisitos da Apple. O iPhone passa a aparecer na lista de câmaras das apps que usam a câmara.

Escrito por

Nicolas Ricardi

Maker of JustRec, at Nube

Nicolas makes JustRec at Nube, a web studio in Italy. He built it for the videos Nube sends to its own clients: design reviews, handovers and quotes explained in a few minutes instead of a meeting.

www.wearenube.dev
Guias para Mac